×

"Notre tâche (ou bien tout le reste sera pure statistique et affaire d’ordinateur) est de travailler à la différence." Heiner Müller

Saison: 2017 / 2018

Last Exit to Brooklyn (Coda) au Théâtre de Liège

du 24 septembre au 5 octobre

Mise en scène d’Isabelle Pousseur

Last Exit to Brooklyn est le premier roman de Hubert Selby Jr., paru en 1964 aux États-Unis. Son dernier chapitre, intitulé Coda/Bout du monde, relate la vie, durant les années 50, d’une communauté habitant un même immeuble situé dans le quartier des docks à Brooklyn.

La metteure en scène Isabelle Pousseur en compose une adaptation scénique et nous invite à suivre la vie, durant 24 heures, de cinq couples/familles et de plusieurs groupuscules gravitant aux alentours. Mais que font-ils tous de leur jour de congé ? Une déclinaison de différences va émerger dans la relation que chacun entretient avec le repos et le plaisir, bien que la violence en soit une composante essentielle. Dix artistes nous rendent témoins du fragile point de passage entre ce qui se voit et ne se voit pas, entre ce qui se dit et ce qui se pense, entre ce qui se cache et ce qui se dévoile. Et malgré les disputes, la misère, les enfants qui braillent, la pauvreté, le sexe réel ou fantasmé, l’alcool, la drogue, la solitude et la méchanceté, des bouffées d’humanité telles des rayons de printemps se poseront sur les arbres et dans la douceur de l’air.

Retrouvez toutes les informations pratiques du spectacle sur le site du Théâtre de Liège.

L'équipe
L'équipe
Les images

Avec Pedro Cabanas, Paul Camus, Brigitte Dedry, Simon Duprez, Edoxi Gnoula, Anatole Koama, Mathilde Lefèvre, Aline Mahaux, Julie-Kazuko Rahir et Pierre Verplancken et la participation de Yanaé Minoungou

Adaptation et mise en scène Isabelle Pousseur
Assistanat mise en scène Sophie Maillard et Guillemette Laurent
Chorégraphie Filipa Cardoso
Création lumières et images, direction technique Benoit Gillet
Scénographie Didier Payen
Costumes Claire Farah
Création son Paola Pisciottano
Assistanat scénographie et accessoires Fabienne Damiean
A l’image et composition originale Newsletter project 1 Arieh Worthalter
Réalisation des décors et des costumes Ateliers du Théâtre de Liège

D’après Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr.
Traduction Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet

L'équipe

Avec Pedro Cabanas, Paul Camus, Brigitte Dedry, Simon Duprez, Edoxi Gnoula, Anatole Koama, Mathilde Lefèvre, Aline Mahaux, Julie-Kazuko Rahir et Pierre Verplancken et la participation de Yanaé Minoungou

Adaptation et mise en scène Isabelle Pousseur
Assistanat mise en scène Sophie Maillard et Guillemette Laurent
Chorégraphie Filipa Cardoso
Création lumières et images, direction technique Benoit Gillet
Scénographie Didier Payen
Costumes Claire Farah
Création son Paola Pisciottano
Assistanat scénographie et accessoires Fabienne Damiean
A l’image et composition originale Newsletter project 1 Arieh Worthalter
Réalisation des décors et des costumes Ateliers du Théâtre de Liège

D’après Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr.
Traduction Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet

Images

Coproduction Théâtre Océan Nord, Théâtre de Liège, Rideau de Bruxelles et La Coop asbl.
Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et de la Loterie Nationale
.

Nouvelles

Le Label UNITED STAGES dont fait partie notre théâtre, organise le dimanche 17 juin prochain une 2e édition de sa marche citoyenne et solidaire pour une vraie politique d’accueil : SALUT A TOI ! Retrouvez toutes les infos sur cet événement ici et soyez nombreux à y participer !

C’EST L’ÉTÉ ! Avant de partir en vacances, réunissons-nous une dernière fois, voisins, enfants, amis,... pour un double événement festif le dimanche 24 juin prochain de 15h à 17h : Projection radiophonique des ateliers Magic Kids de février, goûter festif et concert de La Chorale Van de Trinette ! Détail des infos en cliquant ici ! Entrée libre !

Deux nouveaux STAGES MAGIC KIDS se dérouleront ici cet été, à la grande joie des enfants de 6 à 13 ans du quartier : le premier "Danse et images" se déroulera du 30/7 au 3/8 avec Mathilde Laroque et Elen Sylla ; le second "Radio et photo" se déroulera du 6 au 10/8 avec Jean-François Lejeune et Elen Sylla. Pour en savoir plus et vous inscrire, cliquez-ici !

  • Théâtre Océan Nord
  • Rue Vandeweyer 63
  • Schaerbeek
  • Bruxelles, 1030
  • Reservation: 02/2167555
  • Administration: 02/2429689
  • Tarif plein: 12 euros
  • Tarif réduit (chômeur, sénior): 7,5
  • Tarif hyper réduit : 5 euros
  • Participation à Article 27 et Arscène 50
PNG - 4.5 ko

Le Théâtre Océan Nord est subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles- Service du Théâtre. Il reçoit en outre l’aide de la COCOF - Service de la Culture

Newsletter

×