"Notre tâche (ou bien tout le reste sera pure statistique et affaire d’ordinateur) est de travailler à la différence."
Heiner Müller
Ce site est notre ancien site, toutes les informations qui s'y trouvent peuvent être considérées comme obsolètes. Rendez-vous à l'adresse www.oceannord.org pour découvrir notre actualité
Saison: 2017 / 2018
Last Exit to Brooklyn (Coda) au Théâtre de Liège
du 24 septembre au 5 octobre
Mise en scène d’Isabelle Pousseur
Last Exit to Brooklyn est le premier roman de Hubert Selby Jr., paru en 1964 aux États-Unis. Son dernier chapitre, intitulé Coda/Bout du monde, relate la vie, durant les années 50, d’une communauté habitant un même immeuble situé dans le quartier des docks à Brooklyn.
La metteure en scène Isabelle Pousseur en compose une adaptation scénique et nous invite à suivre la vie, durant 24 heures, de cinq couples/familles et de plusieurs groupuscules gravitant aux alentours. Mais que font-ils tous de leur jour de congé ? Une déclinaison de différences va émerger dans la relation que chacun entretient avec le repos et le plaisir, bien que la violence en soit une composante essentielle. Dix artistes nous rendent témoins du fragile point de passage entre ce qui se voit et ne se voit pas, entre ce qui se dit et ce qui se pense, entre ce qui se cache et ce qui se dévoile. Et malgré les disputes, la misère, les enfants qui braillent, la pauvreté, le sexe réel ou fantasmé, l’alcool, la drogue, la solitude et la méchanceté, des bouffées d’humanité telles des rayons de printemps se poseront sur les arbres et dans la douceur de l’air.
AvecPedro Cabanas, Paul Camus, Brigitte Dedry, Simon Duprez, Edoxi Gnoula, Anatole Koama, Mathilde Lefèvre, Aline Mahaux, Julie-Kazuko RahiretPierre Verplanckenet la participation deYanaé Minoungou
Adaptation et mise en scèneIsabelle Pousseur Assistanat mise en scèneSophie MaillardetGuillemette Laurent ChorégraphieFilipa Cardoso Création lumières et images, direction techniqueBenoit Gillet ScénographieDidier Payen CostumesClaire Farah Création sonPaola Pisciottano Assistanat scénographie et accessoiresFabienne Damiean A l’image et composition originale Newsletter project 1Arieh Worthalter Réalisation des décors et des costumesAteliers du Théâtre de Liège
D’après Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr. TraductionJean-Pierre Carassoet Jacqueline Huet
AvecPedro Cabanas, Paul Camus, Brigitte Dedry, Simon Duprez, Edoxi Gnoula, Anatole Koama, Mathilde Lefèvre, Aline Mahaux, Julie-Kazuko RahiretPierre Verplanckenet la participation deYanaé Minoungou
Adaptation et mise en scèneIsabelle Pousseur Assistanat mise en scèneSophie MaillardetGuillemette Laurent ChorégraphieFilipa Cardoso Création lumières et images, direction techniqueBenoit Gillet ScénographieDidier Payen CostumesClaire Farah Création sonPaola Pisciottano Assistanat scénographie et accessoiresFabienne Damiean A l’image et composition originale Newsletter project 1Arieh Worthalter Réalisation des décors et des costumesAteliers du Théâtre de Liège
D’après Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr. TraductionJean-Pierre Carassoet Jacqueline Huet
Coproduction Théâtre Océan Nord, Théâtre de Liège, Rideau de Bruxelles et La Coop asbl.
Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral de Belgique et de la Loterie Nationale.
Le Théâtre Océan Nord est subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles- Service du Théâtre. Il reçoit en outre l’aide de la COCOF - Service de la Culture